Lighterclub Deutschland

Hallo,

die Sammlung ist kaum zu überbieten.
Atemberaubende Sammlung, vom feinsten.

Gruß Hartmut

Dear Andrea,

thank you very much for sharing such special material, be amazed by the beauty of most of the pieces,

Sincerely, my total admiration to Mr. Volker Putz and his collection,

I will see if it is possible for me to get the catalog of the exhibition, you bought it? Is it worth that material?

greetings Dimitri

Liebe Andrea,

vielen Dank für das Teilen dieses speziellen Materials, erstaunt über die Schönheit der meisten Stücke,

Mit aufrichtiger Bewunderung für Herrn Volker Putz und seine Sammlung,

Ich werde sehen, ob es mir möglich ist, den Katalog der Ausstellung zu bekommen, Sie haben ihn gekauft? Ist es das Material wert?

Grüße Dimitri

Danke Andrea

Ich habe mir den Katalog schon mehrmals angeschaut,
aber diese Bilder sprechen eine andere Sprache.
Vielleicht komme ich noch hin...

Gruß Matthias

Dear,

Deeply grateful for his kindness,

I am already enjoying the material that he made available

Greetings. Dimitri

Zutiefst dankbar für seine Freundlichkeit,

Ich genieße bereits das Material, das er zur Verfügung gestellt hat

Grüße Dimitri

Hallo,

sehr schön.
Aber bei allem Respekt, das auf Seite 151 abgebildete Reibrad-Feuerzeug,

Österreich, Messing,
Sturmfeuerzeug mit
verschiebbarem
Windschutz, ca. 1930

scheint ein jüngerer Nachbau zu sein, ich erkenne eine Kreuzschraube.

Gruß Hartmut

Servus zusammen

Hatte heuer im Frühjahr das Vergnügen die komplette Sammlung zu sehen > einfach unbeschreiblich
Habe zwecks Selbstschutz absichtlich keine Fotos gemacht, um schlaflosen Nächten vorzubeugen
Aber ein Stück hier kannte er auch noch nicht, das ich ihm dann verscherbelt habe

Gruß, Joe