Lighterclub Deutschland

Hi Everybody,

As most of you know my mother tongue is Italian and not German or English but if I need to write something in another language than prefer English where I feel more comfortable and for this reason I used this one and than translated below in German using the great google translator
I’m writing this post to make you aware of my position and also the workload that I’ve in managing this forum and why I cannot interfere everywhere.

I’m the only administrator and (official) moderator of this forum and I can tell you that this is taking me sometimes of my life. I love to do this because I really like our community and I believe that we've the best forum around this subject in the internet. My problem is that I’m not in the position to check/comment everything is going on here. The only active thing I’m always doing is try to check who registered and try to eliminate all the spammer. Normally we get 5 to 10 new registrations pro week and 90% are spammer. For each of this I need at least 5min to check.
On top the normal task, from time to time, I need also to manage the technical stuff of the forum and try to understand if all new internet EU guidelines like GDPR will effect us.

As also specified in the guidelines of the forum, everybody is responsible of what they post here and therefore I fully understand Hartmut’s comment and statement. Thank you

Another topic in Olivier’s post was related to make profit. I fully believe that Olivier is doing this without any intention of gaining money because the effort and cost to produce a book is really high. I’m also in a similar situation as I’m still covering all the costs for the forum by myself. We’re doing this because we like to do it and help the community.


P.S.:
1) Olivier I’ll also for sure buy one of the your book as I did for all the other one in the past, please reserve one for me
2) If somebody is interested in becoming an official moderator of the forum let me know
3) I’ll make my profit for the forum in Krefeld where I’ll ask all the member who will be present there for a free bier. I’ll be fully drunk before the event begin

*********************************** THANKS GOOGLE ******************************************

Hallo,

Ich schreibe diesen Beitrag, um Euch auf meine Position aufmerksam zu machen und auch auf die Arbeitsbelastung, die ich bei der Verwaltung dieses Forums habe und warum ich mich nicht überall einmischen kann.

Ich bin der einzige Administrator und (offizielle) Moderator dieses Forums und ich kann Euch sagen, dass diese ziemlich viel Zeit in Anspruch nimmt. Ich mache es, weil ich unsere Community wirklich mag und ich glaube, dass wir im Internet das beste Forum um diesem Thema haben. Mein Problem ist, dass ich nicht in der Lage bin, alles zu überprüfen / kommentieren. Die einzige aktive Sache, die ich immer mache, ist zu überprüfen, wer registriert ist und zu versuchen, alle Spammer zu rauswerfen. Normalerweise bekommen wir pro Woche 5 bis 10 neue Registrierungen und 90% sind Spammer. Für jedes davon brauche ich mindestens 5 Minuten um zu überprüfen.
Zusätzlich zu der normalen Aufgabe, muss ich, von Zeit zu Zeit, auch die technischen Sachen des Forums verwalten und versuchen zu verstehen, ob alle neuen Internet-EU-Richtlinien wie die DSGVO uns beeinflussen werden.

Wie auch in den Richtlinien des Forums angegeben ist, jeder ist verantwortlich für was hier posten, und daher verstehe ich Hartmut's Kommentar und Aussage voll und ganz. Danke

Ein anderes Thema in Oliviers Beitrag war, Profit zu machen. Ich glaube fest daran, dass Olivier dies ohne die Absicht macht, Geld zu gewinnen, weil der Aufwand und die Kosten für die Produktion eines Buches sehr hoch sind. Ich bin auch in einer ähnlichen Situation, da ich immer noch alle Kosten für das Forum selbst abdecke. Wir machen das, weil wir es gerne machen und der Community helfen möchten.


P.S .:
1) Olivier: Ich werde auch sicher eines von deinem Buch kaufen, wie ich es für alle anderen in der Vergangenheit getan habe, bitte reserviere eins für mich;)
2) Wenn jemand daran interessiert ist, offizieller Moderator des Forums zu werden, lass es mich wissen
3) Ich werde meinen Gewinn für das Forum in Krefeld machen, wo ich alle Mitglieder, die dort anwesend sein werden, nach einer kostenlosen Bier fragen. Ich werde vor dem Event bereits voll betrunken sein