Lighterclub Deutschland

Hallo zusammen,

das hier von Hartmut gezeigte Modell, müsste laut Liste vom Kay,
das Modell D8/301 sein.
Zum Größenvergleich möchte ich euch mal die Modelle D8/201 und 8/201 zeigen.
Diese beiden Strato waren meine ersten Mylflam-Feuerzeuge.
Beide funktionieren übrigens Perfekt.
Das deutsche Patent hab ich mit angehängt.

Gruß Dirk

Tja bezüglich Ersatzteile muss ich auch passen...
Ich schaue aber noch vor dem Sammlertreffen nach, ob in den Ordnern Konstruktionszeichnungen sind, die Aufschluss über die Maße geben... Evt kann man ein anderes Ersatzteil umfriemeln...
Gruß
Matthias

I thought this would be a good place to show my new Japanese Strato purchased @ the OTLS show from a well-known dealer. He told me a story about this piece which co-incides with a similar story told by another long-time dealer/friend in the New York area. i.e. this story is only heresay that I have heard two different souces. I think it adds interesting provanance to this Japanese copy:

This lighter was bought from an ex-Ronson management-level employee who used to set up at one of the big NY flea markets in the 1980s (i.e. before the internet). This fellow was in a position to take myriad lighters from the Ronson archive and prototypes from the design studio when the New Jersey factory closed. Besides having an amazing amount of rare and one-of-a-kind Ronsons, this fellow also had a collection of NOS lighters collected from Asia and Europe taken from the Ronson archive. As I was told - it was part of Ronson business policy to send 'scouts' overseas to buy other manufacturer's lighters 'for research'. This Stratro copy is reported to be an example from the Ronson archive, originally purchased from this former employee.

I know no way to prove this story is true. It has some credibility for me because I know another dealer who purchased from this same guy at the same flea market, who vouched for the ex-Ronson employee's credibility...and bought A LOT of Ronson's from him. IF this story is true, it is funny to think Ronson send an employee to buy lighters in Japan and brings home a very nice copy of a German lighter. It seems poetic.

--------------------------

Ich dachte, das wäre ein guter Ort, um meine neue japanische Strato gekauft @ die OTLS-Show von einem bekannten Händler zu zeigen. Er erzählte mir eine Geschichte über dieses Stück, das zusammen mit einer ähnlichen Geschichte erzählt von einem anderen langjährigen Händler / Freund in der New Yorker Bereich. D.h. diese Geschichte ist nur heresay, dass ich zwei verschiedene Souces gehört habe. Ich denke, es fügt interessante provanance zu dieser japanischen Kopie hinzu:

Dieses Feuerzeug wurde von einem Ex-Ronson-Management-Level-Mitarbeiter gekauft, der in den 80er Jahren auf einem der großen NY Flohmärkte tätig war (d. H. Vor dem Internet). Dieser Kerl war in der Lage, unzählige Feuerzeuge aus dem Ronson-Archiv und Prototypen aus dem Design-Studio zu nehmen, als die New-Jersey-Fabrik geschlossen wurde. Neben einer erstaunlichen Menge von seltenen und einzigartigen Ronsons hatte dieser Kerl auch eine Sammlung von NOS-Feuerzeugen, die aus Asien und Europa aus dem Ronson-Archiv entnommen wurden. Wie mir gesagt wurde - war es Teil der Ronson-Geschäftspolitik, "Scouts" in Übersee zu schicken, um andere Feuerzeuge des Herstellers für die Forschung zu kaufen. Diese Stratro-Kopie wird als Beispiel aus dem Ronson-Archiv berichtet, das ursprünglich von diesem ehemaligen Angestellten gekauft wurde.

Ich weiß keine Möglichkeit zu beweisen, dass diese Geschichte wahr ist. Es hat einige Glaubwürdigkeit für mich, weil ich einen anderen Händler kenne, der von diesem selben Kerl auf demselben Flohmarkt kaufte, der für die Glaubwürdigkeit des Ex-Ronson-Mitarbeiters bürgte ... und kaufte viel von Ronson von ihm. Wenn diese Geschichte wahr ist, ist es lustig zu denken Ronson schicken einen Angestellten, um Feuerzeuge in Japan zu kaufen und bringt eine sehr schöne Kopie eines deutschen Feuerzeugs nach Hause. Es scheint poetisch.

I noticed a difference in weight when I hold one in each hand, so I weighted them. This Strato weights 44 grams, the Japanese copy is 40 grams.

**********

Ich bemerkte einen Unterschied im Gewicht, wenn ich einen in jeder Hand halte, also habe ich sie gewichtet. Diese Strato gewichtet 44 Gramm, die japanische Kopie ist 40 Gramm.

I have found this copy shown on a Sakakura catalog page from 1935. ***** Ich habe diese Kopie auf einer Sakakura Katalogseite von 1935 gezeigt.

Hi Eldon

Interesting page, thanks for sharing
Here is the japanese patent about that

japanstrato.gif - Bild entfernt (keine Rechte)
Regards, Joe

Thank you Joe! I have a Japanese collector friend on Facebook, I will see if he can help us read this. **** Vielen Dank Joe! Ich habe einen japanischen Sammlerfreund auf Facebook, ich werde sehen, ob er uns helfen kann, dies zu lesen.

Bella Accendino il mio amico

(Falls dich der herausstehnde Dorn stört, kannst du es mir ja zur Reparatur schicken,
aber ob ich es dann auch zurücksende, kann ich nicht garantieren )

LG. Joe

Guten Abend,
ich hoffe ihr habt alle ein schönes Weihnachten 🙂

Ich habe von meinem Vater ein schönes Mylflam Baby Strato geschenkt bekommen, ich bin echt verliebt.

Es funktioniert einwandfrei und bekommt einen Ehrenplatz in meiner Sammlung.

Liebe Grüße

Rico