Lighterclub Deutschland

Hallo zusammen,

das Diwco Elfa wurde nur als Prospekt gezeigt.
Deshalb hier das Feuerzeug dazu.
Es wurde in der DDR 1958 patentiert(im Anhang).
Was mich wundert ist das dieses Patent auf Firma "Kober & Co " ausgestellt ist
Sollte es nicht "VEB Metallgeräte Elgersburg" sein :
Warum ist sowohl das Prospekt als auch die Verpackung in Spanisch :
Wurde es nicht für den deutschen Markt produziert :
Hat jemand eine Erklärung :

Gruß Dirk