Bengali
Original-Posting aus dem alten Lighterclub-Forum vom 4.06.2011
________________________________________________________
Hallo,
über dieses Feuerzeug könnte ich nichts in meiner Bücher finden aber danke Christian W. Seite und die Patent kann ich diese um 1930 einordnen.
Ich finde es sehr schön und auf die Mechanik ist ziemlich aufwendig (Schweizer Produkt 
. Leider fehlt die Tankschraube und auch die Steuermarke sonst ist in eine sehr gute Zustand.
Gruß
Andrea
_________________________________________________________
Original-Posting aus dem alten Lighterclub-Forum vom 4.06.2011
Hallo zusammen,
nach dem Auffinden dieser Bengali Sonntag auf dem Flohmarkt und als Andrea begann, darüber zu reden, dachte ich, dass es an der Zeit, ein wenig darüber zu sprechen war!
after finding this Bengali sunday in the flea market and as Andrea began to talk about it, I thought that it was time to talk a little about it!
bengali1.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)bengali2.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Dieses ist nicht die schönste. Seine Befüllschraube wurde von einem Thorens ersetzt worden, um einen Ring hinzufügen, aber was ist wirklich interessant für mich sind die Markierungen.
This one is not the nicest. His filling screw has been replaced by a Thorens one to add a ring but what is really interesting for me are the markings.
Bis Sonntag, ich habe nur zwei Markierungen für diese Feuerzeug bekannt, aber ich war überrascht, dieses zu finden. 
Until sunday, I only known two markings for this lighter but I was surprised to find this one.
Das Feuerzeug mit dem Erfinder Namen markiert: Gloor
The lighter is marked with the inventors name: Gloor
Effektiv wurde dieses Feuerzeug im Februar 1929 von Pierre und Edouard Gloor, zwei Schweizer Bürger patentiert.
Effectively, this lighter was patented in february 1929 by Pierre and Edouard GLOOR, two Swiss citizens.
In diesem ersten Patent, können Sie feststellen, dass das Reibrad seltsam sieht der Thorens-Rad. Und das ist sicherlich zu Problemen mit Thorens, dass Pierre und Edouard GLOOR ein neues Patent hinzugefügt Juli 1929 zu vermeiden. In diesem Patent wurden die drei Stifte auf dem Rad durch einen Kurvenscheibe mit drei Positionen ersetzt.
In this first patent, you may notice that the friction wheel looks strangely to the Thorens wheel. And that's certainly to avoid problems with Thorens that Pierre and Edouard GLOOR added a new patent in july 1929. In this patent, the three pins on the wheel were replaced by a cam with three positions.
Die letzte Ergänzung des Patents kam im Dezember 1929 und zeigt die endgültige Version der Kurvenscheibe ist mit vier Positionen.
The last addition to the patent came in december 1929 and shows the final version of the cam with four positions.
Hier sind einige Markierungen, die gefunden werden können auf Bengali Feuerzeuge
Here are some markings that can be found on Bengali lighters
bengali3.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)bengali4.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Die Bengali wurde etwa den gleichen Preis, dass ein Thorens verkauft ...
The Bengali was sold approximately the same price that a Thorens...
bengali5.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
#3
Hallo zusammen,
tolle Feuerzeuge habt ihr da! 
Bengali steht auch schon lange auf meiner Wunschliste.
Gruß Dirk
Hallo Seb,
Glückwunsch zu deiner Flohmarkt Fund und vielen Dank für deine ausführliche Beitrag über diese sehr seltenes Feuerzeug.
Wie Du weiss, mir fehlt leider die Schraube meins Bengali und jetzt weiss ich mindestens wie sie ausschaut. Vielleicht kann mich die MHS helfen
Gruß
Andrea
Hallo zusammen,
weil das Bengali zu teuer für meinen Geldbeutel ist,
hab ich mal versucht ein defektes zu reparieren 
An diesem Feuerzeug fehlte die Deckelachse, die Deckelfeder,
die Mitnehmerklaue und die Füllschraube.
Einen Ersatz für die Füllschraube konnte ich in meiner Ersatzteilkiste finden.
Zum Nachbau der Klaue hat mir Andrea sein Bengali geliehen.
Weil es aber etwas unterschiedliche Modelle sind,
musste ich bei der neuen Klaue kleinere Korrekturen vornehmen.
Die Deckelachse konnte ich 1:1 von einem Thorens übernehmen.
Als Deckelfeder habe ich eine Thorensfeder etwas "Modifiziert".
Die Thorensfeder ist zwar etwas schwach,
aber jetzt funktioniert mein Bengali wieder 
@Andrea: Nochmals vielen Dank 
Gruß Dirk
#12
Hallo Dirk,
gute Arbeit Das Sahnestück fehlt mir auch noch
Grüße
Wilhelm
Hallo Dirk
Gelungene Restauration, gratuliere
Mir persönlich sind diese restaurationsbedürftigen Stücke sowieso das Liebste
Erstens schonender für die Geldbörse und dann der Ehrgeiz daraus wieder ein funktionierendes Stück zu machen, die mit etwas Tüftelei und etlichen Bastelstunden verbunden sind, die den grauen Zellen etwas frischen Wind geben 
Sammlergrüße, Joe
Hallo zusammen,
vielen Dank für eure Anerkennung
@Joe: Ich liebe solche Reparaturarbeiten ebenfalls
Nur leider mangelt es jedoch oft an der Zeit.
Gruß Dirk
Hallo liebe Sammlerkollegen
Habe mir auch einen "Bengalibausatz" für schmale Börsen zugelegt 
Nur fehlt mir irgendwie der Plan bei den Federn und aus dem Patent und den Fotos hier werde ich nicht schlau
Insbesonders interessant wäre, wie der Mitnehmer in die Höhe gehalten wird und die Befestigung der Dochtkappe 
Wäre jemand so nett..... 
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hello Seb
Merci für die Fotos
Zu dieser Lösung hätte ich lange gebraucht
Hättest du vielleicht auch noch ein Foto von der Dochtkappe ?
Thanks for photos
I needed long to this solution
Have you please also a picture from the snuffer cap ?
Best Regards, Joe
Hallo Joe,
Der Dochtkappe ist in der Haube gecrimpt. In dem kleinen Loch, das Sie in Ihrem Bild mit dem gelben Pfeil gemeldet haben.
the snuffer cap is crimped in the hood. In the little hole that you notified in your picture, with the yellow arrow.
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jetzt anmelden!
Jetzt registrieren!
