Dear Members, it is my first post after initially introducing myself: http://forum.my-lighter.com/viewtopic.php?f=14&t=2836
I am complete novice, so please find patience - I guess that nothing can be too obvious.
Before starting the topic I browsed through all posts in threads concerning Imperator gathered in one place by Dirk: http://forum.my-lighter.com/viewtopic.php?f=48&t=1577&p=8131&hilit=imperator+reparatur#p8131 - thank you!
So, let's start with what I have:
[DE]
Liebe Mitglieder, das ist mein erster Beitrag, nachdem ich mich vorgestellt habe: http://forum.my-lighter.com/viewtopic.php?f=14&t=2836
Ich bin absoluter Neuling, also sei Geduld, bitte - Ich denke, dass fuer mich nichts zu offensichtlich ist
Bevor ich mit dem Thema angefangen habe, habe ich alle Beiträge in Imperator-Threads gelesen, die Dirk an einer Stelle gesammelt hat: http://forum.my-lighter.com/viewtopic.php?f=48&t=1577&p=8131&hilit=imperator+reparatur#p8131 - Danke!
Ich fange damit an, was ich habe:





[EN]
This one seems to be a true noname - there is not even one mark or sign other than "patent angemeldet".
I have been looking for patent, written description or photo which could steer me in the right direction - that is how I found myself luckily on this Forum.
The topic which shed some light on possible solution concerned Hahway semi-automatic: http://forum.my-lighter.com/viewtopic.php?f=6&t=1330 - Gerd was kind enough to post photos of custom made springs. Only one from my own three different "ideas" may be a pale resemblance of the spring prepared by Gerd for Hahway. The things is: I have no idea if it's what I am looking for my Imperator. And here I am asking for your advice.
---
Before I even managed to finish asking my question, I received an answer!!



[DE]
Dieser scheint ein echtes Noname zu sein - es gibt nicht einmal eine Marke oder ein anderes Zeichen als "Patent angemeldet".
Ich suchte nach einem Patent, einer schriftlichen Beschreibung oder einem Foto, das mich in die richtige Richtung lenken könnte - so fand ich mich glücklicherweise auf diesem Forum wieder.
Das Thema, das etwas Licht auf die mögliche Lösung warf, betraf Hahway halbautomatisch: viewtopic.php?f=6&t=1330 - Gerd war so freundlich, Fotos von maßgefertigten Federn zu posten. Nur einer von meinen eigenen drei verschiedenen "Entwürfen" kann eine blasse Ähnlichkeit des von Gerd für Hahway vorbereiteten Frühlinges sein. Die Problem ist: Ich bin mir nicht sicher, ob das ist das, was ich suche. Und hier bitte ich um deinen Rat.
---
Bevor ich meine Frage gestellt habe, habe ich eine Antwort erhalten !!



Best regards, mit freundlichen Grüßen,
Jan / yann