Lighterclub Deutschland

Hallo Kay,

das zweite "Feuerzeug" ist auch sehr schön - schade, dass der Aschenbecher fehlt.

In den ersten Feuerigel gehört in den Deckel folgender Hinweis - siehe Foto

Grüße

Wilhelm

Zitat von franzimco

---

Hallo zusammen, Servus Vlad,
habe noch ein bei uns eher seltenes Stück herzuzeigen:
Aus Serbien - Prvi Partizan Tip 4-63, hergestellt ungefähr 1958.
Leider hat das Feuerzeug im Laufe der Zeit zahlreiche kleinere Blessuren davongetragen ...

Gruß Franz

---

Ah, großartiges Beispiel, Franz! Ich habe noch nie eine PP Feuerzeug mit Pin-up-Girls noch nicht gesehen! Great find!
Eine kleine Korrektur. Prvi Partizan startete die Produktion Feuerzeuge im Jahr 1955, aber Tip 4 (Typ 4) ist ein neueres Modell, und es begann im Jahr 1962. Dieser ist aus dem Jahr 1963, wie es auf der Unterseite gesagt wird.

Mit freundlichen Grüßen,
Vlad

PS: Ich sehe sehr breites Spektrum von Feuerzeugen in diesem Thema, aber nicht übersetzen kann den Titel Kann mir jemand tun es für mich bitte? Danke.

Ah, great example, Franz! I have never seen a PP lighter with pin-up girls yet! Great find!
One small correction. Prvi Partizan started producing lighters in 1955, but Tip 4 (Type 4) is a later model and it started in 1962. This one is from 1963 as it is said on the bottom.

Kind regards,
Vlad

P.S: I see very wide range of lighters in this topic but can not translate the title Can someone do it for me please? Thanks.

[url][/url]Hallo,
Zwar ist nur ein Feuerzeug dabei, aber Zigaretten gehören ja auch irgendwie auf den Nierentisch...

Hi Vlad,

I think you know Rock'n Roll, Nierentisch is a kidney-shaped table - it was a very popular furniture in the fifties and sixties.

Yes, "Nierentisch" was the problematic word. Thanks, Kay

Kind regards,
Vlad

Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

zurück zum Start des Themas:
wer will noch mal, wer hat noch nicht ...
Werbung: http://www.ebay.co.uk/itm/VINTAGE-1960-s...=item35c255b31a

Zitat von roland w

---

hat meins nur zwei Bodenschrauben. Die restliche Beschreibung ist identisch.

---

... guck doch einmal unter die Filzabdeckung ...

Hallo Andrea,

schönes Stück

Hätte ich auch gerne

Der letzte neue Feuerigel ist für fast 40 Euro weggegangen

Das ist es mir dann auch nicht wert ... .

Grüße

Wilhelm

Rock 'n' Roll... Da war doch was...

Genau, der gute alte Elvis passt da gut rein.

Viele Grüße
Der Hesse